Saltar al contenido
Guía electoral no partidistaElección general 3 nov 2026
VotePrep

Guía del votante 2026

CO

Cómo votar en Colorado en 2026

Registro el mismo díaVotación totalmente por correo

Cada fecha límite, regla y enlace oficial — sin complicaciones. Cuando quieras, crea un plan personal con recordatorios en tu calendario en más o menos un minuto.

Fechas clave

Primaria estatal
martes, 30 de junio de 2026
Elección general
martes, 3 de noviembre de 2026
Regístrate en línea antes del
lunes, 26 de octubre de 2026
Regístrate por correo antes del
lunes, 26 de octubre de 2026(matasellada)
Regístrate en persona antes del
martes, 3 de noviembre de 2026

Las fechas límite mostradas son para la elección general del 3 de noviembre de 2026.

Suscríbete a estas fechas

Un toque agrega cada fecha límite de Colorado a tu calendario — y si las reglas cambian, las fechas se actualizan solas. Sin cuenta, sin correo.

Regístrate para votar

En línea: 8 días antes del Día de las Elecciones. Por correo: Matasellada 8 días antes del Día de las Elecciones. En persona: el Día de las Elecciones (si votas en persona). Hay registro el mismo día.

¿Ya te registraste? Confírmalo.

¿Te mudaste, cambiaste de nombre o simplemente tienes dudas? Verifica el estado de tu registro

Vota por correo

Colorado realiza elecciones totalmente por correo — cada votante registrado recibe una boleta automáticamente. No necesitas solicitarla: cada votante registrado recibe automáticamente una boleta por correo.

Para devolverla: Recibida a más tardar a las 7pm el Día de las Elecciones. Si entregas tu boleta en persona o en un buzón de entrega, puedes emitir tu boleta si estás en la fila antes de las 7pm del Día de las Elecciones.

Vota en persona

Votación anticipada

Disponible

Todo votante recibe una boleta por correo. La votación anticipada en persona en los Centros de Servicio Electoral y Votación se realiza desde el lunes 19 de octubre de 2026 hasta el Día de las Elecciones (cerrado los domingos y el sábado 24 de octubre).

Detalles de la votación anticipada

El Día de las Elecciones — martes, 3 de noviembre de 2026 — vota en tu lugar de votación o centro de votación asignado.

En tu boleta de 2026

Hasta ahora hay 7 medidas estatales certificadas para las boletas de 2026 de Colorado.

DHS Notification for Certain Criminal Charges InitiativeIniciativa ciudadana · Inmigración · 3 nov 2026

Esta iniciativa exigiría que las fuerzas del orden notifiquen al Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos cuando una persona sea acusada de un delito violento, o tenga una condena previa por delito grave, y no se pueda determinar el estatus migratorio de la persona.

Votar sí significa: Exige que la policía notifique a las autoridades federales de seguridad nacional en ciertos casos penales en los que no se pueda determinar el estatus migratorio.

Votar no significa: Mantiene la ley actual, que no exige esta notificación.

Detalles completos en Ballotpedia

Penalties for Fentanyl Sale and Possession InitiativeIniciativa ciudadana · Política de drogas · 3 nov 2026

Esta iniciativa aumentaría las penas para los delitos graves relacionados con el fentanilo y exigiría tratamiento para ciertos delitos de drogas. También limitaría las excepciones de sentencia en delitos relacionados con el fentanilo que causen la muerte de otra persona.

Votar sí significa: Aumenta las penas para los delitos graves relacionados con el fentanilo y exige tratamiento para ciertos delitos de drogas.

Votar no significa: Mantiene las penas actuales relacionadas con el fentanilo sin cambios.

Detalles completos en Ballotpedia

Prohibit Sex- or Gender-Related Surgeries for Minors MeasureIniciativa ciudadana · Atención médica · 3 nov 2026

Esta iniciativa prohibiría que los profesionales de la salud realicen cirugías a personas menores de 18 años cuando se realicen como tratamiento en respuesta a la percepción de un menor sobre su sexo o género.

Votar sí significa: Prohíbe las cirugías a menores realizadas como tratamiento en respuesta a la percepción de un menor sobre su sexo o género.

Votar no significa: Mantiene la ley actual sobre esas cirugías sin cambios.

Detalles completos en Ballotpedia

Proposition NNReferida por la legislatura · Financiamiento educativo · 3 nov 2026

Esta medida elevaría el límite de ingresos del estado bajo la Carta de Derechos del Contribuyente (TABOR) y usaría los fondos excedentes para gastos de educación de kínder a 12.º grado.

Votar sí significa: Eleva el límite de ingresos de TABOR y usa el excedente retenido para la educación de kínder a 12.º grado.

Votar no significa: Mantiene el límite de ingresos actual de TABOR sin cambios.

Detalles completos en Ballotpedia

Require Life in Prison for Human Trafficking of Minors MeasureIniciativa ciudadana · Delincuencia · 3 nov 2026

Esta iniciativa exigiría una sentencia de cadena perpetua, sin posibilidad de libertad condicional o liberación, para las personas condenadas por la trata de un menor con fines de servidumbre sexual.

Votar sí significa: Exige cadena perpetua sin libertad condicional por la trata de un menor con fines de servidumbre sexual.

Votar no significa: Mantiene la ley de sentencias actual para este delito sin cambios.

Detalles completos en Ballotpedia

Require Vehicle and Fuel Tax Revenue for Road Transportation InitiativeIniciativa ciudadana · Transporte · 3 nov 2026

Esta iniciativa exigiría que los gobiernos estatales y locales destinen al transporte vial los ingresos de los impuestos sobre las ventas y los impuestos especiales de vehículos motorizados y combustible. Dos tercios de los impuestos sobre las ventas de piezas y materiales para vehículos también se destinarían a las carreteras.

Votar sí significa: Destina los ingresos de los impuestos sobre vehículos y combustible a usos de transporte vial.

Votar no significa: Mantiene las reglas actuales sobre cómo se pueden gastar esos ingresos.

Detalles completos en Ballotpedia

Sex Requirement for School and College Sports InitiativeIniciativa ciudadana · Deportes escolares · 3 nov 2026

Esta iniciativa exigiría que todos los equipos deportivos escolares de kínder a 12.º grado y universitarios se separen según el sexo biológico, a menos que el equipo sea mixto.

Votar sí significa: Exige que los equipos deportivos de kínder a 12.º grado y universitarios se separen por sexo biológico, a menos que el equipo sea mixto.

Votar no significa: Mantiene las reglas actuales de elegibilidad para los equipos deportivos escolares sin cambios.

Detalles completos en Ballotpedia

Todas las medidas electorales de 2026, estado por estado →

Solo medidas estatales, de la lista certificada de Ballotpedia (consultada el 6 jul 2026). Las medidas locales aparecen en la boleta de muestra de tu condado.

Respuestas rápidas

¿Puedo registrarme para votar en línea en Colorado?

Sí — Colorado tiene registro en línea oficial (fecha límite: lunes, 26 de octubre de 2026 para la elección general). Normalmente toma unos minutos.

¿Necesito una excusa para votar por correo?

No — Colorado realiza elecciones totalmente por correo. Cada votante registrado recibe una boleta automáticamente.

¿Puedo registrarme el Día de las Elecciones?

Sí — Colorado ofrece registro el mismo día. En línea: 8 días antes del Día de las Elecciones. Por correo: Matasellada 8 días antes del Día de las Elecciones. En persona: el Día de las Elecciones (si votas en persona). Hay registro el mismo día.

¿Cuándo son las elecciones de 2026?

Primaria estatal: martes, 30 de junio de 2026 · Elección general: martes, 3 de noviembre de 2026

Convierte esto en tu plan

Tres preguntas, y cada fecha límite de Colorado queda en tu calendario con recordatorios.

Crea tu plan para votar
Verificado 5 jul 2026

Recopilado de fuentes oficiales del estado, vote.gov y Ballotpedia (calendarios de 2026). Las reglas cambian de vez en cuando — cuando sea importante, confírmalo con la oficina electoral de Colorado. ¿Encontraste un error? Avísanos.